Check the course you would like to change the name of and then press the Wrench icon at the bottom. In the “Replace Course” textbox, enter the course name you would like and press “modify” and the name will be changed.